Casdeluna Menu
APERITIVOS / APPETIZERS
AREPITAS FRITAS / FRIED MINI AREPAS
Con queso de mano y crema / With Venezuelan Traditional Cheese and Cream
$10
PLATANOS MADUROS / FRIED SWEET PLATAIN
Con queso y crema / With Cheese and Cream
$11
TOSTONES CASDELUNA / CASDELUNA TOSTONES
Con salsa de la casa y topping de pico de gallo / With house souce and topped with pico de gallo.
$12
MINI PATACONES RELLENOS CON POLLO / FILLED WITH CHICKEN
$11
MINI PATACONES RELLENOS CON CARNE / FILLED WITH BEEF
$12
MINI PATACONES RELLENOS CON CAMARÓN AL AJILLO / FILLED WITH GARLIC SHRIMPS
$13
TEQUEÑOS / VENEZUELAN CHEESE STICKS
Queso / Cheese
$6
TEQUEÑOS / VENEZUELAN CHEESE STICKS
Guayaba y Queso / Guava and Cheese
$8
ALITAS CON PAPAS (ORIGINALES, PICANTES BBQ) / CHICKEN WINGS
With fries (MILD, BUFFALO, BBQ)
$14
CHORIPAPAS / SAUSAGES AND FRIES
Topped with melted Cheese
$13
GUACAMOLE CON CHIPS O TOSTONES / GUACAMOLE WITH CHIPS OR TOSTONES
$10
EMPANADAS VENEZOLANAS / VENEZUELAN EMPANADAS
Queso / Cheese - Pollo / Chicken - Ham and Cheese - Ground Beef - Domino - Shredded Beef
$3
EMPANADAS VENEZOLANAS / VENEZUELAN EMPANADAS
Cazon / Shark
$4
EMPANADAS VENEZOLANAS / VENEZUELAN EMPANADAS
Pabellon
$5
CASDELUNA SAMPLER PLATE
Perfecto para compartir, incluye 3 arepitas fritas rellenas, tequeños, 3 mini-cachapas con queso de mano y 3 mini-empanadas / Ideal to share, comes with 3 fried mini-arepas filled with Chicken and Beef , Venezuelan Cheese Sticks , 3 mini-Cachapas with Venezuelan Traditional Cheese and 3 mini-empanadas.
$22
DESAYUNOS / BREAKFAST
DESAYUNO TRADICIONAL / TRADITIONAL BREAKFAST
Carne, huevos revueltos, acompañados con frijoles, crema y tortilla / Beef scrambled eggs, Beans cream and tortilla.
$13
DESAYUNO LATINO / LATIN BREAKFAST
Huevos estrellados, chorizos, frijoles, queso, crema y tortilla / Fried eggs with chorizo, Beans, Cheese, Cream and Tortillas.
$13
DESAYUNO VENEZOLANO / VENEZUELAN BREAKFAST
Carne mechada, huevos perico, frijol, queso, crema y arepitas fritas / Shredded Beef, scarambled eggs, black beans, cheese, cream with fried mini arepas.
$14
DESAYUNO TICO / COSTA RICAN BREAKFAST
Gallo pinto, carne, huevo y platanos maduros / Traditional Costa Rican Dish, steak, eggs, and sweet platains.
$15
DESAYUNO AMERICANO / AMERICAN BREAKFAST
Huevos revueltos o fritos, tocineta y pan tostado / Eggs any style, bacon toasted bread
$12
ENSALADAS Y SOPAS / SALADS AND SOUPS
Todas nuestras sopas vienen acompañadas de arroz y tortillas / All our soups are accompanied with rice and tortillas.
ENSALADA CESAR / CAESAR SALAD
Con pollo / With Chicken
$12
ENSALADA CESAR / CAESAR SALAD
Con camarones / With Shrimps
$14
ENSALADA PRIMAVERA / SPRING SALAD
Lechuga, maiz , tomates cherry, cebolla roja encurtida, zanahoria y tiras de pollo a la parrilla / Letuce, sweet corn, cherry tomatoes, pickled red onion, carrot with grilled chicken.
$13
ENSALADA RUSTICA / RUSTIC SALAD
Lechuga, cebolla roja encurtida, tiras de carne asada con topping de pico de gallo / Lettuce, pickled red onion, grilled steak topped with pico de gallo.
$14
ENSALADA CASDELUNA / CASDELUNA SALAD
Lechuga, huevo, tocineta, maiz, zanahoria, tomate cherry, guacamole y queso / Lettuce, hard boiled egg, bacon, sweet corn, carrot, cherry tomato, topped with guacamole and cheese.
$15
SOPA DE GALLINA ESTILO GUATEMALTECO / GUATEMALAN STYLE HEN SOUP
$14
SOPA DE COSTILLA DE RES / CHUCK RIB BEEF SOUP
$16
SOPA DE PATA CON PANZA / TRIPES SOUP
$16
SOPA DE MARISCOS / SEAFOD SOUP
Agua / Water
$17
SOPA DE MARISCOS / SEAFOD SOUP
Crema / Cream
$18
ACOMPAÑANTES / SIDE ORDERS
PLATANO MADURO / FRIED SWEET PLATAIN
$7
YUCA FRITA / FRIED YUCCA
$7
TORTILLAS / CORN TORTILLAS
$2
AREPA VIUDA / PLAIN CORN CAKE
$3
TOSTONES / FRIED GREEN PLATAIN
$7
AGUACATE ENTERO / WHOLE AVOCADO
$6
ARROZ / RICE
$5
FRIJOLES / BLACK BEANS
$5
PURÉ DE PAPAS / MASHED POTATOES
$6
PAPAS FRITAS / FRENCH FRIES
$6
VEGETALES / STEAMED VEGETABLES
$8
ENSALADA VERDE / GREEN SALAD
$8
ENSALADA DE CODITOS / PASTA SALAD
$6
POLLO, CARNE Y CERDO / CHICKEN, BEEF AND PORK
Los platos vienen con 3 acompañamientos de su eleccion / Dishes come with 3 side of your choice.
PECHUGA DE POLLO A LA PLANCHA / GRILLED CHICKEN BREAST
$13
Side choices
Arroz/Rice
Pure de papa/Mashed Potatoes
Coditos/Pasta salad
PECHUGA ENCEBOLLADA / ONION CHICKEN BREAST
$14
Side choices
Arroz/Rice
Pure de papa/Mashed Potatoes
Coditos/Pasta salad
PECHUGA EMPANIZADA / BREADED CHICKEN BREAST
$15
Side choices
Arroz/Rice
Pure de papa/Mashed Potatoes
Coditos/Pasta salad
POLLO EN CREMA / CHICKEN IN WHITE CREAM
Pechuga de pollo cubierta de salsa béchamel salteada con maiz tierno / Chicken breast with bechamel sause sauteed with sweet corn.
$16
Side choices
Arroz/Rice
Pure de papa/Mashed Potatoes
Coditos/Pasta salad
PECHUGA ENTOMATADA / CHICKEN BREAST WITH TOMATO SAUCE
$15
Side choices
Arroz/Rice
Pure de papa/Mashed Potatoes
Coditos/Pasta salad
PECHUGA RELLENA / CHICKEN CORDON BLEU
$16
Side choices
Arroz/Rice
Pure de papa/Mashed Potatoes
Coditos/Pasta salad
CANE ASADA / GRILLED STEAK
$14
Side choices
Arroz/Rice
Pure de papa/Mashed Potatoes
Coditos/Pasta salad
BISTECK ENCEBOLLADO / ONION STEAK
$15
Side choices
Arroz/Rice
Pure de papa/Mashed Potatoes
Coditos/Pasta salad
MILANESA DE RES / BREADED STEAK
$16
Side choices
Arroz/Rice
Pure de papa/Mashed Potatoes
Coditos/Pasta salad
CHURRASCO AL ESTILO GUATEMALTECO / GUATEMALAN CHURRASCO
$17
CARNE ADOBADA / MARINATED PORK
$14
Side choices
Arroz/Rice
Pure de papa/Mashed Potatoes
Coditos/Pasta salad
CHICHARRONES CON YUKA / FRIED PROK WITH YUCCA
$14
CHICHARRONES CON GUACAMOLE / PORK RINDS WITH GUACAMOLE
$16
PESCADOS Y MARISCOS / FISH & SEAFOOD
Los platos vienen con 3 acompañantes de su elección / Dishes come with three sides of your choice.
FILET DE PESCADO A LA PLANCHA / GRILLED FISH FILET
$14
FILET DE PESCADO AL AJILLO / FISH FILET IN GARLIC SAUCE
$15
FILET DE PESCADO EMPANIZADO / BREADED FISH FILET
$15
FILET DE PESCADO A LA MARINERA / MARINERA FISH FILET
$22
FILET DE PESCADO A LA DIABLA / DEVILED FISH FILET
$16
MOJARRA FRITA / FRIED PORGY
$17
MOJARRA A LA DIABLA / DEVILED FRIED PORGY
$18
PARGO FRITO CON TOSTONES PLAYEROS / RED SNAPPER WITH FRIED GREEN PLATAIN
$35
CAMARONES A LA PLANCHA / GRILLED SHRIMP
$16
CAMARONES AL AJILLO / SHRIMP IN GARLIC SAUCE
$17
CAMARONES EMPANIZADOS / BREADED SHRIMP
$17
CAMARONES A LA DIABLA / DEVILED SHRIMP
$18
CAMARONES AL COCO / COCONUT SHRIMP
$18
CEVICHES
Nuestros ceviches se acompañan de chips o tostones / Ceviches are served with corn chips or tostones.
CEVICHE DE PESCADO / FISH CEVICHE
$14
Ceviche sides
Chips
Tostones/Fried green plantain
CEVICHE DE CAMARON / SHRIMP CEVICHE
$15
Ceviche sides
Chips
Tostones/Fried green plantain
CEVICHE MIXTO / MIXED SEAFOOD CEVICHE
$16
Ceviche sides
Chips
Tostones/Fried green plantain
ARROCES / SPECIAL RICES
Nuestros arroces especiales vienen con dos acompañantes de su elección / Rices are served with two sides of your choice.
ARROZ CON POLLO AL ESTILO COSTA RICA / COSTA RICAN RICE WITH CHICKEN
$15
Rice choices
Platano/Sweet plantain
Yuca frita/Fried Cassava
Tostones/Fried green plantain
ARROZ CON CAMARONES / RICE WITH SHRIMP
$17
Rice choices
Platano/Sweet plantain
Yuca frita/Fried Cassava
Tostones/Fried green plantain
ARROZ CANTONÉS / CANTONESE RICE
$18
Rice choices
Platano/Sweet plantain
Yuca frita/Fried Cassava
Tostones/Fried green plantain
ARROZ CON MARISCOS / RICE WITH SEAFOOD
$25
Rice choices
Platano/Sweet plantain
Yuca frita/Fried Cassava
Tostones/Fried green plantain
FRONTERA SUR / SOUTH OF THE BORDER
TACOS FRITOS DE QUESO /CHEESE FRIED TACOS
$11
TACOS FRITOS DE POLLO / CHICKEN FRIED TACOS
$12
TACOS FRITOS DE CARNE / BEEF FRIED TACOS
$13
TACOS DE POLLO / CHICKEN TACOS
$12
TACOS DE ASADA / STEAK TACOS
$13
TACOS AL PASTOR / PORK TACOS
$14
TACOS DE BIRRIA / BIRRIA TACOS
$14
TACOS DE PESCADO / FISH TACOS
$15
TACOS DE CAMARON / SHRIMP TACOS
$16
TACOS DE LENGUA / BEEF TONGUE TACOS
$16
QUESADILLA DE POLLO / CHICKEN QUESADILLA
$13
QUESADILLA DE CARNE / BEEF QUESADILLA
$14
QUESABIRRIAS
$15
QUESADILLA DE CAMARONES / SHRIMP QUESADILLA
$16
TOSTADA DE POLLO O CARNE / CHICKEN OR BEEF
$13
Protein choice
Pollo/Chicken
Carne/Beef
GORDITAS DE POLLO, CARNE, O CARNITAS / CHICKEN , BEEF, PORK
$15
Gorditas choice
Pollo/Chicken
Carne/Beef
Carnitas
GARNACHAS
$12
NACHOS CON POLLO, CARNE MECHADA O CARNE MOLIDA / CHICKEN, SHREDDED BEEF OR GROUND BEEF
$15
Nachos choice
Pollo/Chicken
Carne mechada/Shredded beef
Carne molida/Ground beef
PUPUSAS DE QUESO / CHEESE
$11
PUPUSAS FRIJOL CON QUESO / BEANS AND CHEESE
$12
PUPUSAS POLLO Y QUESO / CHICKEN AND CHEESE
$13
PUPUSAS CARNE MECHADA Y QUESO / SHREDDED BEEF AND CHEESE
$13
PUPUSAS CHICHARRON CON QUESO / PORK RINDS AND CHEESE
$13
TRIO DE PUPUSAS / PUPUSAS TRIO
Combina tres sabores de pupusas de tu elección / Combine three flavors of your choice
$14
FAJITAS MIXTAS / MIXED FAJITAS
$20
PARA COMPARTIR / SHARING DISHES
PICADA MIXTA PEQUEÑA / SMALL PARTY TRAY
$24
PICADA MIXTA GRANDE / LARGE PARTY TRAY
$34
PARRILLA VENEZOLANA PEQUEÑA / VENEZUELAN BBQ SMALL TRAY
$27
PARRILLA VENEZOLANA GRANDE / VENEZUELAN BBQ LARGE TRAY
$37
PARRILLA MAR Y TIERRA / SURF AND TURF
$45
HAMBURGUESAS Y SANDWICHES / BURGERS AND SANDWICHES
Las hamburguesas y sandwiches vienen acompañado de papas o tostones / Burger and sandwich are served with your choice of fries or tostones
HAMBURGUESA SENCILLA / CHEESE BURGER
Carne de res, queso, tomate y lechuga / Homemade beef patty, cheese, tomato and lettuce.
$12
HAMBURGUESA ESPECIAL / SPECIAL BURGER
Carne de res, jamón, queso, huevo, lechuga, tomates y pepinillos / Homemade beef patty, ham and cheese, egg, lettuce, tomato and pickles
$13
HAMBURGUESA CASDELUNA / CASDELUNA BURGER
Carne de res, jamón. queso, huevo, tocineta, guacamole, platanos maduros, papitas y pepinillos / Homemade beef patty ham, cheese, egg, bacon, guacamole, sweet platain, potato sticks and pickles
$16
PEPITO DE POLLO / CHICKEN PEPITO
$12
PEPITO DE CARNE / BEEF PEPITO
$13
SANDWICH DE PERNIL / PULLED PORK SANDWICH
$14
CLUB HOUSE SANDWICH
$15
PHILLY CHEESTEAK
$13
RINCÓN VENEZOLANO / VENEZUELAN CORNER
AREPA REINA PEPIADA
Con pollo, guacamole y mayonesa / With chicken, avocado and mayonnaise
$8
AREPA PELUA
Con carne mechada y queso amarillo / With shredded beef and yellow cheese
$8
AREPA CATIRA
Con pollo mechado y queso amarillo / With shredded chicken and yellow cheese
$8
AREPA DE PABELLON
Con carne mechada, frijoles negros, platano maduro y queso / With shredded beef, black beans, sweet platains and cheese
$9
AREPA DE PERICO
Con huecos revueltos, cebolla y tomates / With scrambled egg, onions and tomatoes
$7
AREPA DOMINO
Con frijoles negros y queso / With black beans and cheese
$7
AREPA CON QUESO DE MANO / WITH VENEZUELAN CHEESE
$8
AREPA SIFRINA
Con pollo, guacamole, mayonesa y queso amarillo / With chicken, avocado, mayonnaise and yellow cheese
$9
AREPA RUMBERA
Con pernil y queso amarillo / With pork and yellow cheese
$9
AREPA GUATE
Con carne adobada / Marinated pork
$8
AREPA HISPANA
Tres tipos de carne (carne, pollo, pernil) / Three types of meat (chicken, beef, pork)
$9
AREPA DE CAMARÓN / SHRIMP
$14
AREPA LLANERA
Carne asada con queso de mano / Grilled steak with Venezuelan cheese
$12
PABELLON CRIOLLO / VENEZUELAN TYPICAL DISH
$15
PATACÓN
Platano verde frito con carne o pollo, lechuga, tomate, queso y salsa de la casa / Fried green platain toped with beef or chicken, lettuce, tomato, cheese and homemade sauce
$12
PATACÓN FULL EQUIPO
De carne, pollo o pernil, con huevo, jamón, queso y tocineta / Choice of beef, chicken or pulled pork, fried egg, ham, cheese and bacon
$16
CACHAPA CON QUESO DE MANO / WITH VENEZUELAN CHEESE
$12
CACHAPA CON QUESO DE MANO Y COCHINO FRITO / WITH VENEZUELAN CHEESE AND FRIED PORK
$20
CACHAPA DE POLLO, CARNE O PERNIL Y QUESO DE MANO / CHICKEN, BEEF, PULLED PORK WITH VENEZUELAN CHEESE
$15
MENÚ DE NIÑOS / KIDS MENU
QUESADILLA DE QUESO / CHEESE QUESADILLA
$10
MINI AREPITAS RELLENAS / FILLED MINI AREPITAS
$11
DEDITOS DE POLLO CON PAPAS / CHICKEN TENDERS WITH FRIES
$12
MINI PABELLON CRIOLLO
$13
POSTRES / DESSERTS
CHURROS RELLENOS / FILLED CHURROS
$3
FLAN
$5
TRES LECHES
$5
BEBIDAS / BEVERAGES
SODA
$3
TE FRIO / ICED TEA
$3
JARRITOS
$4
CHOCOLATE / HOT CHOCOLATE
$3
AGUA / WATER
$2
TE CALIENTE / HOT TEA
$3
CAFÉ / COFFE
$3
PAPELON CON LIMÓN
$5
JAMAICA
$4
HORCHATA
$5
LIMONADA
$5
JUGO DE NARANJA/ ORANGE JUICE
$4
JUGO DE MANZANA / APPLE JUICE
$4
JUGO DE CRANBERRY / CRANBERRY JUICE
$4
JUGOS DE FRUTA EN AGUA / NATURAL FRUIT SHAKES IN WATER
$4
JUGOS DE FRUTAS EN LECHE / NATURAL FRUIT SHAKES IN MILK
Fresa / Strawberry Mora / Blackberry Mango / Mango Maracuya / Passion Fruit Piña / Pineaple Guanabana / Soursop Guayaba / Guava
$5
